ว่าไงสายอาร์ต วันนี้เราจะพาทุกคนไปพบกับงานสุดพิเศษ ณ ใจกลางเมือง ในงาน “THINK…ทิ้งชีวิต” ที่มาพร้อมกับกิจกรรมน่าสนุกหลายหลายอย่าง และผลงานศิลปะจากศิลปินหลายท่าน ที่ได้รังสรรค์ขยะต่างๆออกมาเป้นผลงานชิ้นใหม่ จะมีงานไหนบ้าง ไปรับชมกันได้เลย!!
What's up, art enthusiasts? Today, we're taking everyone to a special event in the heart of the city, the "THINK…Life Discarded" exhibition. This event comes with various fun activities and artworks from many artists who have creatively transformed various types of waste into new pieces. There will be a variety of exhibits for you
.
“THINK…ทิ้งชีวิต” งานที่ได้หยิบยกแนวคิดการใช้ศิลปะมาร่วมสร้างแรงบันดาลใจสู่การตระหนักคิด สร้างจิตสำนึก และเปลี่ยนแปลงสู่พฤติกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของคนเมือง โดยงานนี้เกิดจากงาน 'กลุ่มมาหามิตร' นำโดย บมจ. อลิอันซ์ อยุธยา ประกันชีวิต ร่วมด้วย กรุงเทพมหานคร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โครงการ Chula Zero Waste มูลนิธิแม่ฟ้าหลวง เอ็ม บี เค สยามพิวรรธน์ กลุ่มสยามกลการ โรงแรมศิวาเทล กรุงเทพ และ ธนาคารกรุงศรีอยุธยา โดยคอนเซปต์หลักของงาน THINK ทิ้ง...ชีวิต ต้องการส่งเสริมการแยกขยะ “เลิกเทรวม” เพื่อให้เกิดการจัดการขยะอย่างมีประสิทธิภาพ
"THINK... Life Discarded" is an event that has taken the concept of using art to inspire awareness, consciousness, and a transformation towards environmentally friendly behavior in urban life. This event is organized by the 'Come Find Friends' group, led by Allianz Ayudhya Assurance, in collaboration with Bangkok Metropolitan Administration, Chulalongkorn University, Chula Zero Waste project, Mae Fah Luang Foundation, MBK, Siam Piwat, Siam Motors Group, Sivatel Bangkok Hotel, and Bank of Ayudhya. The main concept of the THINK... Life Discarded event aims to promote waste separation and 'stop combining' to efficiently manage waste.
.
ภายในงาน เราจะได้พบกับกิจกรรมที่หลากหลายอย่าง กิจกรรม ทิ้ง…ชีวิต, ห้องเปลี่ยนใจ, ศิลปะ ทิ้ง…ชีวิต, ชุมชนเปลี่ยนแฟชั่น Swoop Buddy, ทางเลือกคนกรุง และโซน ศิลปะ ทิ้ง…ชีวิต กับนิทรรศการศิลปะใจกลางกรุง โดยได้ศิลปินชื่อดังมากมายมาร่วมรังสรรค์ผลงานศิลปะชิ้นใหม่จากขยะ โดยแต่ละโซนจะน่าสนใจอย่างไรบ้าง ตามมารับชมกันได้เลย
At the event, we will encounter a variety of activities: Life Discard, the Changing Minds room, Art Discards… Life, The Swoop Buddy fashion exchange community, Urbanites' Choice, and Art Discards… Life Zone. Immerse yourself in the art exhibition at the heart of the city, where numerous renowned artists come together to create new artworks from discarded materials. Find out what each zone has to offer and come join us for a captivating experience.
.
กิจกรรม ทิ้ง…ชีวิต
กับการท้าทายความกล้าของคุณ ให้มารับบทคนเก็บขยะ พร้อมกับการทำภารกิจเคลียร์ขยะสารพัดรูปแบบ จากการทิ้งแบบ ‘เท-รวม’ ว่ามัน 'ลำบาก' และ 'ทำร้าย' ชีวิตยังไง
The activity of "Discard...Life" , an initiative that aims to persuade you to stop combining the waste!
Activity challenges your courage to take on the role of waste collectors, encountering the arduous task of clearing waste, especially those improperly discarded, which may harm lives.
.
ห้องเปลี่ยนใจ
ห้องเล็กๆ ที่ถ่ายทอดเรื่องจริงจากคนเก็บขยะ หนึ่งในอาชีพที่หลายคนอาจมองข้าม ที่จะพาเราไปดูเบื้องหลังของคนเก็บขยะ ว่าบางครั้งการที่เราเทรวมขยะนั้น จะส่งผลหรือเป็นอันตรายต่อพนักงานเก็บขยะอย่างไรบ้าง เพื่อไขข้อข้องใจว่า เราจะแยกขยะไปทำไม
The Changing Minds room
A small space that communicates real-life stories more compellingly than any play about waste collectors—a profession often overlooked. Yet, did you know that our actions might contribute to making their work more challenging, even leading to injuries, all due to improper disposal practices?
.
ศิลปะ ทิ้ง…ชีวิต
นิทรรศการศิลปะ ที่จะพิสูจน์ว่า 'เพราะโลกนี้ไม่มีอะไรเป็นขยะ' กับผลงานศิลปะสุดสร้างสรรค์ ที่จัดแสดงหลากหลายจุด ทั้งลานด้านหน้าหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร หรือบน Skywalk ทางเชื่อมไป MBK และ ONESIAM กับศิลปินทั้ง คุณเอ๋ วิชชุลดา, คุณปรัชญา, คุณเอก ทองประเสริฐ, คุณโด่ง พงษธัช, คุณปฏิพัทธิ์, คุณเหมียวและคุณพิม A Thing that is Pieces, คุณก๊อต จิรายุ และ Bigdel ผู้สร้างสรรค์ THINK Mascot
"Art Discards… Life"
Art, in the context of Discard Life, demonstrates that "because nothing in this world is considered waste." Come and witness the most creative, invaluable art pieces, crafted from items often labeled as worthless. These artworks are created by a persistent group of artists led by Wishulada Panthanuvong, Got Jirayu, Ek Thongprasert, Dong Pongsatat, Pratchaya Charernsook, Patipat Chaiwitesh A thing that is pieces Bigdel the creators of the THINK Mascot.
.
ตลาดแลกเปลี่ยนแฟชั่น “Swoop Buddy (คอมมูนิตี้แลกเปลี่ยนเสื้อผ้า)
‘เพราะเสื้อผ้าไม่ได้มีไว้ใส่ครั้งเดียว’ มาแลกเปลี่ยนเสื้อผ้าเก่าของเรา เพื่อลดการสร้างขยะ ลดเสื้อผ้าที่มีเต็มตู้ และยังเพิ่มโอกาสในการมีเสื้อผ้าแบบใหม่อีกด้วย โดยสามารถแลกเสื้อผ้าได้ตลอดเวลา ตั้งแต่วันนี้ ถึง 19 พฤศจิกายนนี้ ณ Meeting Point ชั้น G MBK Center
The Swoop Buddy fashion exchange community introduces a new choice in fashion, emphasizing that clothes are not meant for one-time use. Discover this alternative, reducing waste from overflowing wardrobes while offering continual opportunities to wear stylish new clothes. Exchange fashion with Swoop Buddy from November 14th to 19th, only at the Meeting Point on Level G, MBK Center.
.
ทางเลือกคนกรุง
พื้นที่พิเศษที่เปิดให้หน่วยงานที่ทำเรื่องการจัดการขยะได้มานำเสนอ ให้ข้อมูล และอยากมาทำความรู้จักกับคุณ พวกเขาพร้อมมาเป็นผู้ช่วยของคุณในการจัดการขยะ (ที่คุณแยกแล้ว) และช่วยให้คุณหาคำตอบได้ว่า ‘ขยะแยกไปทำไม’ ‘แยกแล้วได้อะไร’
The Urbanite's Choice zone
It is a dedicated space where organizations specializing in waste management present information, eager to assist in waste handling (that you've sorted) and help answer questions about "why sort waste" and "what happens after sorting.”
.
เรียกได้ว่ามีแต่กิจกรรมที่น่าสนใจ ช่วงวันหยุดนี้สายอาร์ตก็สามารถไปรับชมนิทรรศการ และร่วมกิจกรรมต่างๆได้ฟรี ตั้งแต่วันนี้ ถึง 26 พฤศจิกายน 2566 ณ ลานด้านหน้าหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร, ลาน ONESIAM และศูนย์การค้า MBK Center ห้ามพลาดเด็ดขาด!!
When you encounter the THINK waste collection vehicle, you're already contributing.
Don't forget to capture memories with our cool Landmark!
Art enthusiasts can explore art exhibitions and participate in various activities for free from today until November 26, 2023, at the front plaza of the Bangkok Art and Culture Center, ONESIAM Plaza, and MBK Center. Don't miss out on this fantastic opportunity!
.
.
__________
Send us your Art news for PR here: media@arttankgroup.co.th
Art Tank Group offers comprehensive services to the Art Ecosystem (Art auction, Art Handling, Art conservation, media, and events) https://www.arttankgroup.co.th
Contact number: 061-626-4241
Comments